Escolheu visitar Colónia e viver uma inesquecível escapadinha à Alemanha? Aplaudimos a decisão. A surpreendente Colónia promete ser um city break a uma cidade europeia que é tudo, menos aborrecida. Neste roteiro de 1, 2 e 3 dias para visitar Colónia vamos conduzi-l@ pelas atracões imperdíveis, além da icónica Catedral de Colónia, Património Mundial da UNESCO, apontar museus inspiradores, como o Museu Ludwig, seduzi-l@ para experiências gastronómicas de fazer crescer água na boca. E muito mais.

Sobra o que ver e fazer em Colónia além de admirar arquitetura deslumbrante e visitar museus diferenciadores. Aceite sem reservas o convite para celebrar a vida num beirgarten com uma refrescante Kölsch na mão, mergulhar na alegria e descontração cultivadas pelos colonianos, caracterizados por um estado de espírito sempre positivo e atitude alegre.

Onde fica Colónia?

Colónia é a maior cidade do estado federal alemão da Renânia do Norte-Vestefália e a quarta cidade mais populosa da Alemanha (depois de Berlim, Hamburgo e Munique). A cidade está localizada às margens do rio Reno, perto das fronteiras da Alemanha com a Bélgica e os Países Baixos. Com dezenas de museus, galerias e salas de espetáculos, vincou o seu papel como um importante centro cultural da Renânia.
Como chegar a Colónia?

De Portugal, a forma mais prática, rápida e económica de chegar a Colónia, na Alemanha, é de avião. Companhias aéreas low cost e de bandeira operam vários voos diários, diretos e com escala, dos principais aeroportos portugueses para o Aeroporto Internacional de Colónia-Bona. Se procura voos baratos para Colónia, atualmente, a Ryanair tem voos diretos para Colónia de Lisboa, Porto e Faro; a Eurowings, de Lisboa e Funchal.
O aeroporto fica a 15 km do centro de Colónia. Para ir do aeroporto ao centro de Colónia, a melhor opção é de comboio. A linha de S-Bahn S19, e de comboio regional RE6, ligam a estação de comboios do aeroporto, Flughafen Köln/Bonn, à estação central de Colónia, Köln-Hauptbahnhof, em viagens de 13 a 16 minutos. Na estação do aeroporto encontra as máquinas para compra de bilhete e não esqueça de validar o bilhete antes de embarcar.

Caso esteja a viajar pela Alemanha, ou até pela Europa, é possível chegar a Colónia de comboio/trem ou autocarro/ônibus, já que a cidade tem excelentes ligações rodoviárias e ferroviárias (incluindo em comboio de alta velocidade, ICE) com as principais cidades alemãs e europeias. A estação ferroviária Köln-Hauptbahnhof e a estação de autocarros, mesmo ao lado, ficam a 10 minutos a pé da Catedral de Colónia no centro histórico.
Quando visitar Colónia?
A época mais recomendável para visitar a cidade alemã de Colónia vai de maio a setembro. Da nossa experiência, é durante a primavera e o outono que Colónia é mesmo agradável, quando as temperaturas são amenas, as multidões são menores e as atracões, como museus, jardins e mercados, estão abertas.

Entre abril e maio começa a haver mais movimentação, uma vez que os biergartens começam a abrir e as pessoas estão desejosas de sair de casa para desfrutar do clima primaveril.
O verão, por causa da humidade, dá aquela sensação térmica de maior calor. Mas, para contrariar o calor, locais e turistas “fogem” para os parques, lagos, praias fluviais… e biergartens, é claro.
O outono é a nossa altura do ano favorita para visitar Colónia. Setembro e outubro trazem o melhor clima e os preços de hotel mais simpáticos.
Quantos dias para visitar Colónia?


Embora um dia seja suficiente para visitar as principais atrações turísticas da cidade, recomendamos que aloque no mínimo 2 dias ao seu roteiro para visitar Colónia. Assim a sua visita será muito mais completa, permitindo-lhe mergulhar na cultura vibrante.

Caso tenha disponibilidade para visitar Colónia em 3 dias, tanto melhor. Já terá tempo para partir à descoberta de lugares surpreendentes perto da cidade. No final do artigo apresentamos algumas sugestões nesse sentido e damos dicas extras do que ver e fazer perto de Colónia.
Seguro de Viagem para Colónia
Algo que consideramos muito importante numa viagem a Colónia é um bom seguro de viagem com coberturas que nos façam sentir totalmente protegidos.
Um bom seguro de viagem evita muitos dissabores no caso de precisar de cuidados de saúde e assistência médica durante a sua viagem, bem como para se precaver contra outros contratempos (como roubos, perda de malas, cancelamento da viagem, etc). Só assim é possível viajar com tranquilidade.
Na hora de comprar um seguro de viagem, a nossa escolha recai na IATI Seguros. É uma agência 100% especializada em seguros de viagem, apresenta sempre o melhor rácio custo-benefício do mercado, e todos os seus seguros contam com excelentes coberturas COVID-19, a preços surpreendentemente económicos.
Onde ficar em Colónia? Sugestões de alojamento

Se é a primeira vez que visita Colónia, não encontrará melhor zona onde ficar do que a Altstadt, bem no centro histórico. Reservando hotel em Altstadt, a “cidade velha” de Colónia, ficará perto de todas a atrações imperdíveis, de todos os serviços turísticos que possa precisar e das zonas de restaurantes e bares mais populares.
Abaixo encontra os nossos hotéis favoritos em Colónia – testados e aprovados por nós – e adicionamos algumas sugestões de alojamentos que apresentam a melhor relação qualidade-preço na sua categoria.
Situado no Alter Markt, a praça do antigo Mercado de Colónia, e a 300 metros da Catedral de Colónia, o CityClass Hotel Alter Markt apresenta interiores de elegância arrojada, traços contemporâneos e ambiente descontraído. Todos os quartos e suites estão munidos de casas de banho modernas, TV de ecrã plano por satélite e acesso Wi-Fi gratuito, alguns com cofre e minibar. É um dos hotéis de 4 estrelas com melhor relação qualidade-preço em Colónia. Não dispense o fabuloso pequeno almoço.
A cerca de 10 minutos a pé da Catedral de Colónia, da Estação Central de Colónia e do Rio Reno, o 4 estrelas Hotel Santo apresenta quartos privados modernos e espaçoso, de design contemporâneo, com acesso Wi-Fi gratuito, TV ecrã plano, minibar e máquina de café Nespresso. O fabuloso pequeno almoço buffet está incluído.
Para quem esteja de carro, o Radisson Blu Hotel Köln é das melhores opções. Está localizado na zona de Deutz, a 5 minutos a pé da Arena Lanxess e do Centro de Exposições KölnMesse. Disponibiliza acesso gratuito à sauna e ao ginásio. Nos quartos e suites destacam-se o espaço, limpeza e design elegante. Serve um fabuloso pequeno almoço buffet.
Com excelentes vistas para a Catedral de Colónia, o elegante Hyatt Regency Köln é um luxuoso hotel localizado no centro de Colónia, diretamente ao lado do Rio Reno. Com uma fachada impressionante, tem quartos e suites espaçosos decorados com o requinte de estilo clássico. Restaurante gourmet, bar, piscina interior e centro de bem estar para satisfação dos seus caprinhos.
Clique para ver mais opções de alojamento em Colónia
O que visitar em Colónia? Roteiro de 1 dia

Colónia tem pelo menos vinte séculos de história(s) para contar, desde a sua fundação em 50 d.C. pelos romanos. Foi um dos principais membros da poderosa Liga Hanseática ganhando importância como cidade mercantil nas rotas comerciais europeias desde a Idade Média. É o centro cultural da região alemã da Renânia somando museus, galerias e salas de espetáculos às centenas. Alberga uma das maiores e mais antigas universidades da Europa. É uma das cidades alemãs mais artísticas, vibrantes e animadas, muito consciente do seu lugar no século XXI.

Agora, imagine que só tem 1 dia para visitar Colónia e está ansios@ por aproveitá-la ao máximo. Afinal, como abarcar tanto charme, história e cultura em apenas 24 horas? Diga adeus às suas preocupações. As principais atrações turísticas estão concentradas na Altstadt (cidade velha) perto da estação de comboios.

Neste roteiro, vamos mostrar-lhe os locais de visita obrigatória e as hidden gems que tornarão o seu dia em Colónia verdadeiramente inesquecível. Se viaja de forma independente, olhe para esta sugestão de roteiro para visitar Colónia em 1 dia como um aperitivo para futuras viagens. Por isso, calce uns bons sapatos de caminhada e vamos mergulhar de cabeça nesta aventura em Colónia! Eis o que visitar em Colónia num roteiro de 1 dia.
Catedral de Colónia

A sublime fachada agiganta-se aos nossos olhos com os seus dois pináculos de 157 metros a desafiar as alturas, mas é o interior que realmente sublima.

Na Segunda Guerra Mundial, Colónia foi arrasada por bombardeamentos dos aliados. Inacreditavelmente, a Catedral permaneceu de pé apesar das 14 bombas que nela explodiram. Apenas um dos muitos mistérios, lendas e curiosidades que envolvem esta catedral construída sobre um templo romano.

A entrada na catedral é gratuita, mas alguns espaços cobram uma taxa.

O primeiro é o Tesouro da Catedral, de seu nome Domschatzkammer. É aqui que terá acesso privilegiado ao Santuário dos Três Reis Magos, um magnífico relicário dourado que, crê-se, alberga os restos mortais dos Reis Magos bíblicos. Este é o motivo por que a Catedral de Colónia se tornou um dos principais destinos de peregrinação na Europa da Idade Média.
O segundo é a subida dos 533 degraus da torre sul para desfrutar das vistas panorâmicas sobre a cidade e o rio Reno… De cortar a respiração!
Museu Ludwig

Museu Romano-Germânico (Römisch-Germanisches-Museum)

Vizinho da catedral e do Museu Ludwig, o Museu Romano-Germâmico guarda no seu interior uma fascinante exposição de artefactos romanos, quando Colónia foi capital da província romana da Germânia Inferior. Através duma generosa janela, pode espreitar a peça mais valiosa do museu: o chão revestido em mosaico (intacto!) do triclínio – sala de jantar – duma villa romana, conhecido como o Mosaico de Dionísio. Não menos importante é o túmulo do legionário romano Lucius Poblicius, o túmulo romano mais bem preservado de toda a zona a norte dos Alpes.
(Presentemente, está encerrado para obras de renovação.)
Centro Histórico de Colónia

Alter Markt e Heumarkt


Se a fome apertar, esta é uma boa zona para satisfazer o estômago com pratos regionais autênticos como Halve Hahn (‘meio frango’ que é na verdade uma sandes generosa de queijo), Himmel un Äd (“céu e terra”, maçã confitada e puré de batata a acompanhar morcela frita) ou Rheinische Sauerbraten (vitela estufada com bolinhos de batata e puré de maçã), além dos clássicos alemães: joelho de porco, bratwurst e schnitzel. E não se esqueça de acompanhar tudo isto com uma Kölsch da casa. A nossa recomendação vai para a histórica cervejaria Peters Brauhaus.

Em Alter Markt destaca-se a antiga Câmara Municipal de Colónia. Construída entre 1569 e 1573, a Historisches Rathaus der Stadt Köln, é indiscutivelmente uma das estruturas mais esplêndidas da cidade. A entrada é gratuita e a sua arquitetura notável merece a sua atenção.

A escassos metros encontra outros dois importantes museus de Colónia: o Museu Wallraf–Richartz, com um acervo de arte antiga do século XII ao século XIX, e o Farina Duftmuseum, o museu do perfume situado na fábrica onde nasceu a mundialmente famosa Água de Colónia.

Um pequeno desvio em direção ao Reno conduz a outro monumento imperdível num roteiro para visitar Colónia: a Igreja de São Martinho Magno. À beira do Reno, Groβ Sankt Martin (aos nossos olhos, a mais bela das 12 igrejas românicas de Colónia) tem raízes que remontam a 960 d.C.. O templo católico foi construído nos séculos XII e XIII e na cripta ainda se preservam vestígios da capela da época romana que esteve na sua origem.
Daqui ao próximo destino do seu roteiro de 1 dia a visitar Colonia, são meros 15 minutos de passeio à beira do rio Reno até ao museu mais popular de Colónia.
Museu do Chocolate de Colónia

Em primeiro lugar, no Schokoladenmuseum há chocolate do princípio ao fim. Um andar inteiro do museu é como um cenário acabado de sair da fábrica do Willy Wonka. Pena os mimos não serem em doses tão generosas quanto a fonte de chocolate, por exemplo. Há ainda uma estufa tropical com plantas exóticas que combinam com este doce de perdição – como baunilha e canela.

Enquanto estiver no Museu do Chocolate, não se esqueça de parar no seu próprio café, onde são servidas iguarias deliciosas feitas com todos os tipos de variedades de chocolate.
Hohenzollernbrücke, a ponte do amor de Colónia



Passeio de Barco no Reno


Roteiro para visitar Colónia em 2 dias

Com milénios de história, é óbvio que uma visita a Colónia não se esgota nos pontos de interesse que descrevemos acima. Numa cidade que renasceu das cinzas respeitando o seu rico passado, novo e velho convivem que forma espantosa. Entre visitas a monumentos e mergulhar no espírito convivial da cidade, facilmente preenche 2 dias de roteiro a visitar Colónia. Comece por “atar as pontas soltas” que tenha deixado do roteiro de 1 dia a visitar Colónia acima sugerido.
Eis o que ainda pode ver e fazer em Colónia, cidade e arrabaldes:
- Deambular pelo Belgian Quarter, o bairro “in” de Colónia. Com uma vibe descontraída e hispter, entre edifícios Art Nouveau, atrai cada vez mais turistas pelos seus cafés alternativos, lojas vintage e de artesanato, galerias de arte, cena criativa da urban street art, restaurantes com gastronomia do mundo e uma nightlife bem medida.
- Visitar os vestígios das muralhas medievais de Colónia nas quais se destacam as 3 entradas com torreões sobreviventes das 12 outrora existentes (Severinstorburg, Eigelsteintorburg e Hahnentor), o Ulrepforte, a torre do moinho Gereonsmühlenturm e a torre defensiva Bayenturm.
- Fazer compras nas ruas comerciais mais populares de Colónia: a Hohe Strasse, “the shopping mile” e Schildergasse. Aqui encontra de tudo.
- Subir ao topo do Triângulo de Colónia, o edifício futurista que oferece as melhores vistas panorâmicas 360º (entrada paga).
- No verão, desfrutar de banhos de sol numa das espetaculares praias fluviais de Colónia: Km 689 Cologne Beach Club, Blackfoot Beach Köln, Fühlinger See Beach, Otto-Maigler-See Beach e Kölsche Riviera.
- Apanhar o comboio até Brühl (30 minutos de viagem) para visitar os Castelos de Augustusburg e de Falkenlust, um complexo palaciano exemplar do estilo rococó alemão do século XVIII com interiores opulentos e amplos jardins paisagísticos, Património Mundial UNESCO.
- Se viajar com crianças, brinde os miúdos com um dia no Zoo de Colónia.
- Assistir a um jogo da equipa de futebol FC Köln no RheinEnergieStadion, casa d’Os Bodes de Colónia e palco de grandes competições internacionais como seja o Mundial de 2006 e o Europeu de 2024. Ou um jogo de hóquei no gelo dos Sharks, oficialmente Kölner Haie, na Lanxess Arena. Ou um mega espetáculo em qualquer uma das duas.

O que visitar perto de Colónia? Roteiro 3 dias
Se tem 3 dias para visitar Colónia, aventure-se por outras paragens da Renânia do Norte-Vestefália, a região mais populosa, foliona e jovial da Alemanha com uma mistura perfeita de cultura, natureza e história.
Düsseldorf

A cidade velha (Altstadt) tem a alcunha de “bar mais longo do mundo” por causa de albergar cerca de 300 bares, pubs, night clubs e brauereis. Percorrer a avenida Königsallee, ver as vistas do alto da antena Rheinturm, visitar a Basilika St. Lambertus e passeios nas margens do Reno, são das melhores coisas a fazer em Düsseldorf.
Bonn (Bona)

Como cidade-berço do grande compositor e pianista Ludwig van Beethoven uma visita à Casa-Museu de Beethoven é altamente recomendável. Complete o daytrip com uma visita à Catedral de Bona, à “velha” Rathaus, ao museu de pedras e minerais do Palácio Poppelsdorf no jardim botânico da Universidade e, se visitar na primavera, não deixe de percorrer a avenida das cerejeiras em flor, Heerstrasse.
Aachen

A “cidade das águas” (termais, by the way) parece tirada dum conto de fadas. É ainda famosa pela sua abertura, multiculturalidade e tolerância. Ao estar na fronteira com a Bélgica e a Holanda, é natural encontrar chocolate belga, bicicletas e tulipas holandesas, e cerveja alemã tudo no mesmo lugar.
Mapa do roteiro para visitar Colónia: principais pontos de interesse
Clique no canto superior direito para aumentar o mapa com a localização dos pontos de interesse turístico a incluir num roteiro para visitar Colónia.
Outros artigos da Alemanha
Prepare a sua próxima Viagem
Reserve o seu alojamento através do Booking.com. É onde encontramos sempre as melhores promoções e permite cancelar a reserva sem custos.No GetYourGuide e na Civitatis encontra sempre as melhores atividades e tours locais e pode ainda reservar o seu transfer do aeroporto e saltar as filas comprando antecipadamente as entradas para os principais monumentos.
Jogue pelo seguro e faça um seguro de viagem na IATI Seguros. É uma agência 100% especializada em viagens e apresenta o melhor rácio custo-benefício do mercado, sendo que todos os seus seguros contam com excelentes coberturas a preços surpreendentemente económicos. Se utilizar o nosso link terá um desconto de 5% por ser nosso leitor.
Se precisa de alugar um carro para a sua próxima viagem recomendamos que utilize a DiscoverCars. Permite comparar os preços de dezenas de empresas de rent-a-car e é possível cancelar o aluguer sem custos até 48h antes da partida.
Se vai viajar para fora da UE e quiser estar sempre conectado, recomendamos os cartões eSIM da Airalo. Assim evita pagar elevadas taxas de roaming e tem internet logo que aterra. Utilize o nosso link com o código de desconto “VAGAMUNDOS” e poupe 10% na sua compra.
Esta página contem links afiliados. Só recomendamos marcas que utilizamos e confiamos a 100%. Se efectuar as suas reservas através desses links recebemos uma pequena comissão. Dessa forma está a ajudar o VagaMundos a manter-se vivo. E o melhor de tudo é que você não paga mais por isso. Muito Obrigado!





Muito Bom Trabalho boas dicas e boa energia
Muito obrigado Helena.
Boa viagem!