Gosta de dias tranquilos a explorar sem pressas cidades apaixonantes, então vai querer visitar Piran. Venha descobrir esta cidade que reina sobre os parcos (mas bem providos de atrações) 47 quilómetros de costa da Eslovénia, uma pitada de Mediterrâneo cheia de sabor.
Mas, o melhor de Piran é deambular à toa pelas suas labirínticas ruelas e percorrer a sua romântica marginal sem o jugo do relógio. Escolha uma das suas tentadoras esplanadas e fique a ver a vida a passar enquanto saboreia um delicioso gelado artesanal (ombreiam com os gelados italianos) ou toma uma refrescante bebida.
E claro, se for no verão, não pode deixar de dar uns mergulhos nas quentes águas do Adriático. Não espere praias de areia branca, mas prepare-se para banhos energizantes e revigorantes. Assista a soberbos pôres do sol à beira mar e verá porque Piran é um dos melhores destinos de férias balneares do Adriático.
Visitar Piran é o tempero perfeito que vai querer adicionar à sua viagem à Eslovénia para lhe dar mais sabor.
Clique para ler o nosso roteiro de carro pela Eslovénia
Conteúdo deste Artigo
Quando visitar Piran?
Mas a partir de meados de abril até meados de outubro as condições climatéricas permitem visitar Piran sem grandes constrangimentos. Se não procura praia mas atividades outdoor, a shoulder season (maio e setembro) é de considerar. Piran ainda goza de temperaturas agradáveis e os preços tendem a descer, o que é uma boa alternativa para baixar os custos da viagem.
O inverno pode ser a melhor alternativa para quem desejar conhecer Piran numa ótica cultural e gastronómica. Os inúmeros museus e restaurantes podem oferecer o abrigo do frio e da chuva que se instalam de outubro a março.
Onde ficar em Piran – Dicas de alojamento
Na última passagem por Piran ficamos no PachaMama Pleasant Stay, mesmo no coração do centro histórico da cidade, mesmo ao lado da Praça Tartini.
O que distingue o PachaMama Pleasant Stay dos outros alojamentos é que é gerido por um viajante. Isso nota-se, não só na decoração donde se destacam dezenas de fotos de vários cantos do planeta, mas sobretudo na sensibilidade para com as necessidades dos viajantes.
O nosso quarto era confortável, estava bem equipado e tinha uma vista super porreira para a Catedral de São Jorge. A simpatia do staff é irrepreensível e os hóspedes têm acesso a uma cozinha partilhada, que dá imenso jeito para baixar os custos, sobretudo em estadias mais prolongadas. Oferecem também um pequeno-almoço vegetariano delicioso, que regra geral é servido no super acolhedor jardim privado da guesthouse (pelo que nos disseram, em dias de chuva entregam no quarto).
Outra grande mais valia é que oferecem um desconto significativo no parque de estacionamento onde tem que (imperativamente) deixar o carro. Pagamos apenas 9 € por dia ao invés dos 17 € de tabela. Clique para mais informações, ler reviews de hóspedes e reservar a sua estadia no PachaMama Pleasant Stay.
Se procura um hotel mais convencional, a nossa recomendação vai para o Hotel Piran, localizado à beira-mar e igualmente perto da Praça Tartini. Os quartos com vista mar são, obviamente mais caros, mas acredite que a vista justifica a diferença de preço. Independentemente da sua escolha, a qualidade dos quartos é irrepreensível. Este horel 4 estrelas serve um excelente pequeno-almoço. Oferece uma série de comodidades aos hóspedes, nas quais destacamos o excelente restaurante e um dos melhores SPAs da cidade (os hóspedes têm 50% de desconto). Gostamos muito da relação custo-benefício!
Clique para ver mais opções de alojamento em Piran
Como chegar a Piran?
A melhor maneira de chegar a Piran é de carro. Todas as outras formas de transportes têm uma logística complicada.
De avião terá que voar até Liubliana, a capital da Eslovénia (120 km) ou Trieste na Itália (40km) mas terá ainda que arranjar outro transporte para Piran.
Há autocarros diários a partir de Liubliana e Piran tem ligações de autocarro para várias cidades da Eslovénia. Veja os horários e preços clicando neste link.
As ligações comboio são complexas e demoradas, e na maioria das vezes a preços que não compensam. Não aconselhamos de todo.
Há ligações de ferry de Veneza e Trieste na Itália, e Rovinj e Povec na Croácia, mas apenas metade do ano.
Informação importante
A circulação automóvel no centro histórico de Piran é extremamente condicionada. O estacionamento para não-residentes só é permitido por um curto espaço de tempo – uma hora à data da nossa visita. Quer viaje na Eslovénia em carro alugado ou esteja a fazer uma roadtrip em carro próprio, a melhor solução é deixar o carro num dos parques de estacionamento situados à entrada da cidade.
Dica VagaMundos:
O melhor deles é o Parking Fornače pois tem um shuttle-bus grátis e muito regular, que vai do estacionamento até à Praça Tartini (e vice versa). O preço por dia é de 17 € mas alguns alojamentos oferecem descontos no estacionamento e permitem entrada de carro no centro histórico para carga e descarga de malas e passageiros.
Roteiro Piran: O que ver e fazer?
Visitar Piran é muitas vezes incitado pelas belas fotos que se veem do seu mar turquesa e das casas em estilo veneziano que se alinham pelas ruas castiças. Mas Piran é muito mais do que uma cidade para relaxar, é um paraíso culinário com alguns dos melhores SPAs da Europa.
Sendo uma cidade pequena e facilmente navegável a pé, num dia consegue-se visitar os seus principais pontos de interesse num ritmo despreocupado. Alugar uma bicicleta ou fazer um passeio de barco podem ser excelentes ideias.
Se já visitou Veneza, não estranhe a sensação de déjà vu. É que Piran esteve sobre o controlo da famosa cidade italiana durante cinco séculos e a arquitetura gótica veneziana impera um pouco por todo o centro histórico. Até o clima transpira algo de italiano. Ruas empedradas, piazzas airosas, esplanadas de cafetarias e restaurantes de peixe e marisco convidam ao lazer.
Começamos a nossa sugestão de roteiro de Piran no coração da cidade, a Praça Tartini. Será o seu primeiro contacto com a arquitetura típica e esbelta, onde parece que o tempo parou. A casa Tartini House onde nasceu o famoso violinista e uma das mais antigas de Piran, é hoje um museu que expõe os seus objetos pessoais, digno de visita.
No centro da praça ergue-se o Monumento a Tartini, o ilustre filho da cidade nascido em 1692, compositor e violinista virtuoso que emprestou o nome à praça. Ao redor da praça estão algumas das mais interessantes atrações turísticas de Piran.
A Câmara Municipal destaca-se do conjunto de edifícios com a estátua dum leão segurando um livro, lembrando os tempos áureos venezianos. Ainda na Praça Tartini pode apreciar a fachada da Igreja de São Pedro com um relevo representado a entrega das chaves do Céu ao Apóstolo.
A casa mais famosa de Piran é provavelmente a Casa Veneziana identificável pelos detalhes decorativos na varanda arcada, propriedade dum antigo mercador veneziano e prenda dada à sua amante.
Continue o seu passeio subindo a Ulica IX. Korpusa, uma rua mesmo por trás da Casa Veneziana repleta de lojas e ateliers artísticos que enchem o olho – e dão vontade de esvaziar a carteira! Passe pela Igreja barroca de Nossa Senhora da Consolação, dê uma vista de olhos ao painel bizantino e continue a subida até à catedral.
Um dos lugares imperdíveis a visitar em Piran é a Catedral de São Jorge, dedicada o santo padroeiro da cidade e erguida no século XVIII graças ao ouro ganho pelos nobres da cidade com o valioso comércio do sal, o ouro branco. O conjunto religioso é composto pela catedral, o campanário e o museu da paróquia e domina a colina dentro do centro histórico de Piran.
O Batistério de São João Batista, em forma otogonal foi a ultima adição do conjunto e é testemunho do legado veneziano. Suba os 140 degraus do campanário, inspirado no Campanile de Veneza, e usufrua de vistas a 360º soberbas sobre a cidade de Piran, a formosa costa do Mar Adriático e até de Itália. A cidade de Trieste é fácil de identificar na costa, os telhados vermelhos dão-lhe um ambiente pitoresco e os barcos no Porto de Piran dão o toque final neste cenário perfeito.
Dê um pulinho ao Mosteiro Minorito de São Francisco e ao seu claustro. Ainda é mantido por monges franciscanos. No que diz respeito à acústica, o claustro tem pouca concorrência na Eslovénia. É por isso um dos melhores palcos de Piran para eventos musicais.
Já que andamos aqui pelos altos das colinas, vamos aproveitar (esta sim!) a melhor vista panorâmica de Piran, uma experiência imperdível quando visitar Piran. Falamos das Muralhas de Piran e uma das Portas da Cidade, a secção mais bem preservada chamada de Mogoron. As sólidas muralhas coroam o ponto mais alto da antiga Piran e foram construídas para defesa de ataques otomanos.
Falando de Portas da Cidade, fique a saber que Piran é provavelmente a única cidade que ainda tem as sete portas de muralha intactas. Vai descobri-las enquanto calcorreia as suas ruelas quando passar debaixo de arcos de rua.
Uma das coisas que mais gostamos em Piran, foi “perdermo-nos” pelas vielas da cidade velha. Perder é um exagero porque a cidade é tão pequena que a sensação é mais duma cidade aconchegante. Não se admire se a criança em si despertar porque dá vontade de calcorrear cada viela, escadinha, beco e travessa. Vasos floridos de mil cores, estórias de vidas passadas escondidas por trás de portas coloridas, e roupa a secar nas cordas… Até faz lembrar a nossa Lisboa mas as portadas venezianas denunciam estarmos noutro lugar.
E no meio desta exploração de criança, damos de caras com uma praça, a Praça 1º de Maio ou Praça Velha. A praça é ocupada por uma cisterna onde as águas da chuva eram recolhidas e respetiva fonte donde a água era bombeada. Ainda lá está tudo para ver como era no antigamente. Se as pedras da Praça Velha falassem, quantas histórias de amor não teriam para contar? Quantas coscuvilhices de comadres? Quantas sentenças proferidas pelas autoridades? Quantos gritos populares? Mas acima de tudo, quantos risos de folia e festiva música?
Para realmente tomar o gosto da atmosfera relaxante de Piran sugerimos um demorado passeio pela promenade costeira. Seja a que hora do dia for, é uma delícia, mas ao entardecer, tudo tem outra magia. Piran é uma pequena península. O mar que a envolve e o riquíssimo legado histórico fizeram de Piran a cidade mais romântica da riviera eslovena e a sua pérola cultural.
Ao percorrer a promenade vai descobrir mais tesouros: o Farol de Piran, uma torre que fez parte das muralhas, o Cabo Madona, a ponta mais ocidental da península e a Igreja da Senhora da Saúde assim nomeada após a sobrevivência da cidade a uma epidemia e anterior Igreja de São Clemente, o santo protetor dos navegadores. É na orla que encontra a melhor oferta hoteleira e de restauração da cidade também.
Não deixe de visitar a Praça Tartini à noite. Tem um brilho diferente com as luzes refletidas nas águas do porto e nas pedras polidas da praça. Satisfaça o prazer de comer um gelatti, bem à moda italiana e limite-se a absorver a atmosfera agradável e pacífica desta cidade apaixonante.
Atividades e Tours a partir de Piran
O que fazer em Piran numas férias mais longas já que a cidade é tão pequena? Se banhos de mar em águas cálidas não chegarem, tem muito com que ocupar os dias.
Para os que gostam de tudo o que tenha a ver com mar, há o Museu Marítimo Sergej Mašera, um Aquário, um Museu de Mergulho e um sui generis Mundo Mágico das Conchas.
Prepare-se para conhecer a melhor flor de sal do mundo (segundo os piraneses) num longo passeio ou de bicicleta pelas salinas do Sečovlje Salina Nature Park e aprenda a arte e mestria deste ofício de produção do ouro branco no Museum of Salt Making.
Mime-se num dos muitos spas e centros de saúde e bem estar que oferecem banhos e massagens de tratamento como talassoterapia, banhos de sais naturais ou lamas medicinais.
Uma promendade costeira leva-o à moderna e sofisticada Portorož em apenas 30 minutos: dê um pulinho na sua famosa praia, descontraia na marina ou teste a sorte no casino.
Onde comer em Piran?
Saiba que ao visitar Piran, a gastronomia é, por si só, um atrativo. Piran dá cartas nos prazeres do paladar, sendo detentora do segredo duma das melhores gastronomias com sabor a mar do mundo. O “prato forte” são os pratos de peixe e marisco. O orgulho da cidade e mestria na conjugação do peixe acabado de apanhar com os produtos frescos vindos da Istria, temperado com o sal gourmet cultivado nas suas salinas, é o pavor de qualquer cadeia de fast-food. Tudo isto regado com os delicados vinhos brancos da região, torna-se praticamente imbatível.
Tal como nos aconteceu a nós, é capaz de ficar na Praça 1º de Maio bastante tempo e grande parte da culpa vai ser da Cantina Klet. O cheiro a pitéu vindo do mar é inconfundível. O castiço é mesmo como a coisa funciona. Aproxime-se da janela da cozinha e encomende o prato a seu gosto. Esteja atento ao toque da campainha, aqui não há empregados a servir às mesas. Vai buscar! “E bebidas é ali com os moços ao lado.” O cozinheiro passa-lhe uma travessa enorme de peixe frito, calamares, lulas recheadas e petinga frita. Doses generosas, deliciosas e baratas, o que quer mais? Não dispense esta experiência de sabores do mar.
Mapa dos Principais Pontos de Interesse de Piran
Clique no canto superior direito para aumentar o mapa dos principais pontos de interesse a visitar em Piran.
Outros artigos da Eslovénia
Prepare a sua próxima Viagem
Reserve o seu alojamento através do Booking.com. É onde encontramos sempre as melhores promoções e permite cancelar a reserva sem custos.No GetYourGuide e na Civitatis encontra sempre as melhores atividades e tours locais e pode ainda reservar o seu transfer do aeroporto e saltar as filas comprando antecipadamente as entradas para os principais monumentos.
Jogue pelo seguro e faça um seguro de viagem na IATI Seguros. É uma agência 100% especializada em viagens e apresenta o melhor rácio custo-benefício do mercado, sendo que todos os seus seguros contam com excelentes coberturas COVID-19. Se utilizar o nosso link terá um desconto de 5% por ser nosso leitor.
Se precisa de alugar um carro para a sua próxima viagem recomendamos que utilize a AutoEurope. Permite comparar os preços de dezenas de empresas de rent-a-car e é possível cancelar o aluguer sem custos até 48h antes da partida.
Esta página contem links afiliados. Só recomendamos marcas que utilizamos e confiamos a 100%. Se efectuar as suas reservas através desses links recebemos uma pequena comissão. Dessa forma está a ajudar o VagaMundos a manter-se vivo. E o melhor de tudo é que você não paga mais por isso. Muito Obrigado!